一途な生き方をテーマにした一冊の本

2012年6月13日号

白鳥正夫

今回は筆者自身からのメッセージです。先月、『ベトナム絹絵を蘇らせた日本人　「文化」を紡ぎ、伝える物語』を上梓することができました。未曾有の大惨事となった東日本大震災から１年有余、国のあり方や、個々人の生き方が問われる中で、「普遍的な価値とは」「次世代へ何を継承すればいいのか」といったテーマについて、議論より実践から導き出したいとの思いを込め、精一杯執筆したのでした。無常の世にあって、変わることのない一途な生き方を探り、生きることの豊かさと深さを求めることが「文化」であり、生きる力になるとのメッセージを託しています。表題となった「ベトナム絹絵の修復」をはじめ、本書の内容と、執筆後の展開を紹介します。

ベトナム絹絵を蘇らせた市民の物語

紙数の半分を使って書いたのが、カレンダーに印刷された一枚のベトナム絹絵に魅せられた金沢の一市民が取り組んだ４年に及ぶ修復プロジェクトのドキュメントです。日本で忘れかけた働く農村の女性を描いたグエン・ファン・チャン（1892−1984）の作品は、独自の染色技法で描かれたこともあって、劣化の一途をたどっていました。

遺族から修復を懇願された中村勤さんは、何度もベトナムを往復し日本各地へ飛び、粘り強く方策を探り、スポンサーを求め情熱を注いだのでした。私心ない夢のある活動に、こころ動かされていく人々の「絆」が実り、グエン・ファン・チャン生誕１２０年に当たる２０１２年の年初をはさんで約４ヵ月間、金沢２１世紀美術館のギャラリーの一室で、修復された３点のみを展示した展覧会が開かれたのです。

その経緯は当サイトの２０１１年１２月７日号で詳しく伝えています。３年半にわたって中村さんの活動を見守ってきた私は、この一部始終を新刊に綴ったのでした。この本の末尾に、中村さんは、「私たちの希望は、今回の修復と展示から、修復を待つ多くの危機に瀕したベトナム固有の美術遺産を救うための道を拓くことにあります。こうした現実に少しだけでも目を向けていただければと願うばかりです」と語っています。

修復に当たられた岩井希久子さんは、「これからの日本は、独自の文化の力で世界に貢献するべきではないかという思い、芸術が私たちの心のよりどころであるはずではないかという思い、そんな思いを共有できる方々との出会いをこのプロジェクトはかなえてくれたのではないでしょうか」コメントしています。

私は物語の最後に、「中村さんの修復プロジェクトの旅は、なお終わらない」と記しましたが、これを裏付けるように、その後も取り組みが続いています。中村さんと修復家の岩井さんは４月にハノイに赴きました。そして次の修復作品の覚書を遺族で娘のグェット・トゥさんと取り交わし、絹絵２点とドローイング８点を持ち帰りました。絹絵の1枚は代表作で、中村さんを魅了した２００７年に卓上カレンダーの作品でした。

訪問時、ベトナム文化省美術局長をはじめ、ベトナム国立美術館館長らと会ったそうです。美術館所蔵の作品についても修復や保存、修復技術研修、展示環境整備などの協力要請があったとのことです。中村さんにとっては、今後の大きな課題となりました。

ハノイ訪問には美術照明の藤原工さんが調査のため同行していて、ベトナム国立美術館に展示されているグエン・ファン・チャン作品の照明を、美術館からの要請で急遽調整を行ったそうです。また、当日はベトナムの新聞やテレビ局ＶＴＶ１の取材を受け、５月２日に現地で放映されたのでした。

ベトナムのテレビ局ＶＴＶ１で 放映された中村勤さん

同じ番組で紹介された 修復家の岩井希久子さん

ベトナムでの調査に続き、グエン・ファン・チャンの作品が数多く遺されているフランスでの調査に乗り出す考えです。フランスの作品の方が、保存状態も良いとの情報もあり、今後の修復の指針になるとの判断です。

一方、グエット・トゥさん所持の作品については、今回は代表作を含む約４点を修復する予定で、この第二次の修復が完了した時点で、来年にはベトナムから国立美術館や個人蔵の代表作も持ち込み、小規模ながら東京で展覧会を開催する計画も立てています。

見事に生きた先達の遺志、後世へ継承

廃墟と化した サラエボ戦跡を描く 平山郁夫画伯 　 （1996年、 文化財保護・ 芸術研究助成財団提供）

バッハの「Ｇ線上のアリア」が 献奏された 岩城宏之追悼演奏会 　 （2006年7月、 石川県立音楽堂　 石川県音楽文化振興 事業団提供）

大自然の中に建つ 知床三堂 （故立松和平さん提供）

本書では、ベトナム絵画修復プロジェクトを中心に、私が新聞社時代からリタイア後もご厚誼をいただきながら、故人となった平山郁夫画伯や指揮者の岩城宏之さん、作家の立松和平さんらの遺志がどのように継承されているのかをリポート。日本を文化のプラットホームにと、「文化」立国を掲げる中山恭子参議院議員にインタビューしています。

文化財の赤十字構想を提唱した平山郁夫画伯は、「バーミアンの大石仏のように、一度破壊されれば、二度と同じものは生まれてきません。優れた文化財は継承されることによって生き続けるのです。それは古くなっても美しいのです。その『美』を赤十字の心で救済することは、国境や民族、宗教の壁を乗り越えて急務なのです」と、訴えていました。

また「オーケストラ・アンサンブル金沢」を創設した指揮者の岩城宏之さんは生前、「永久に日本一を続けることは、途方もないほど難しいことだ。初代音楽監督のぼくが去り、あるいはこの世から消えた後も、金沢の文化として永遠に発展しなくてはならない」との遺志を伝えています。

さらに作家の立松和平さんは、知床に地元の有志らとお堂を造り、毎年法要を行ってきました。歿後も続けられていますが、立松さんは、「自然の生態系の上に、人間の生態系がのっている。麗しくも豊かな生態系の上に生きていることをまず認識し、その自然のありように最大の敬意を払いつつ、学び、生きることではないだろうか」と、知床への思いを語っていて、その精神は生き続けています。
　
本書のあとがきで、「取り上げることがかなわなかった新藤兼人さんも、私が夢を紡いできた一人だ」と記し、最後の作品『一枚のハガキ』を紹介させていただいた新藤監督は、５月２９日に老衰で亡くなられました。１００歳でした。

朝日新聞社時代に戦後５０年の節目に被爆地・ヒロシマをテーマにした映画制作を企画し近代映画協会へ何度となく通ったのでした。ところが新聞社の経営判断で挫折した苦い思い出がありました。しかしその後も、私の出版記念の集いに出席されスピーチをいただくなど、目にかけていただきました。

葬儀・告別式が６月３日、東京・増上寺光摂殿で営まれ、私も参列しました。たまたま山田洋次監督が隣席でした。山田監督には２度ほど、講演していただき、奈良まで同乗したこともあります。「新藤さんはヒットするしないを考えずに生涯、映画を撮り続けた人。僕なんかには想像できない苦しい思いをしてきたのでしょう」と、と故人を偲んでいました。

告別式では、俳優の柄本明さんが、遺作となった『一枚のハガキ』の衣装合わせの際、監督がおならを２度したエピソードを明かし、「人間は生きてると仕事もするんですけど、おならもするんですね、監督。お疲れさまでした」と、遺影に語りかけたのが印象的でした。

親族を代表して喪主で次男の新藤次郎近代映画協会社長は、「石つぶてが飛んできても前を向いて歩いた新藤兼人の映画作りの姿勢を見本にして、これからもやっていきたい」と時折声を詰まらせながら挨拶をされました。

新藤さんの遺した「生きているかぎり生きぬきたい」は私の座右の言葉です。見事な人生でした。あらためてご冥福をお祈りします。

「絆」で紡ぐ故郷再生のまちづくり

本書のエピローグは、私の故郷での地域再生活動を通し、「絆」の大切さと地道に生きることのささやかな幸せを伝えています。私の生まれた家は、別子銅山の山裾の新居浜市角野地区にあり、小高い山にそそり立つ一本の「えんとつ」を朝な夕なに眺めながら育ったのでした。銅山の閉山から約４０年になり、御用済みとなった煙突ですが、地域住民にとっては１２０年の歴史を刻む故郷のシンボルであり、ランドマークなのです。

「えんとつ」など産業遺産を活用したまちづくりは、このサイトの２００９年１２月１日号の「地域再生へ手づくりミュージアム」や、２０１１年３月２１日号の「故郷再生の物語を紡ごう」などで随時取り上げています。これまでに市民有志らが「えんとつ」山への登山道整備や植樹、伝統の芸能披露や写真展など各種イベントを開催しています。

歌劇「天空の町」の 練習風景 （星川陽二さん撮影）

「天空の町」のフィナーレ （新居浜文化センター大ホール）

本書でも取り上げています郷土で初めての本格的なオペラ公演となった歌劇「天空の町　伊庭貞剛―別子の山」の公演は、５月２６・２７の両日、新居浜市市民文化センター大ホールで催されました。ＮＰＯ法人東京オペラ協会の石多エドワードさんが台本・作曲、舞台監督も務め、琴や和太鼓、尺八や笛など和楽も取り入れ、荒れ果てた別子山に植林した伊庭の思いを多様に表現していました。とりわけ地元の少年少女合唱団と一般合唱団から約１００人を募り、小学生から７０歳までの市民が練習を重ね参加したのでした。

出演者らで盛り上がる打ち上げ

石多さんの母はスペイン系フィリピン人のこともあって、オペラでの国際交流がライフワークとなっています。一市民から「１００年以上も前に別子の山を緑に復活させた伊庭貞剛を主人公にした歌劇を創作して、世界各地に届けてほしい」との依頼を受けたのです。感銘した石多さんは、何度も別子に足を運び、地元の人々とも交流し、構想をあたため５年の歳月をかけ創作を手掛けたと言います。

私も帰卿し３時間におよぶ公演を観劇しました。市民参加で「よくぞここまで仕上げたものだ」と感動しました。その夜の打ち上げ会にも出席し、出演者たちのスピーチや合唱を聞いていて胸が熱くなりました。子どもたちは興奮と喜びにあふれていました。そしてこうした試みが故郷の、「絆」をより深めるのだと確信しました。

　　　　　　　　　　×　　　　　　　　×

新刊は「３・11」後、普遍的な価値とは何か、自らの生き方も問い直し、精魂込めた一冊に仕上がったと自負しております。

お申し込みは最寄りの書店か、ネットでも受け付けています。ただし出版元の株式会社　三五館（電話０３−３２２５−００３５、ＦＡＸ０３−３２２５−００３５）へ「ぶんか考を見た」と、ご注文いただければ、定価１６８０円のところ特価１６００円（送料・税込み）です。

しらとり・まさお ジャーナリスト、朝日新聞社前企画委員。1944年、愛媛県新居浜市生まれ。中央大学法学部卒業後、日刊工業新聞社編集局を経て、1970年に朝日新聞社編集局に入社。広島、和歌山両支局で記者をした後、大阪本社整理部員。1989年に鳥取支局長、1991年に金沢支局長、1993年に大阪企画部次長に転じ、1996年から2004年まで企画委員を務める。編著書に、『アートへの招待状』（梧桐書院）　『大人の旅」心得帖』　『「文化」は生きる「力」だ』（いずれも三五館）『夢をつむぐ人々』『夢しごと 三蔵法師を伝えて』『日本海の夕陽』（いずれも東方出版）、図録『山本容子の美術遊園地』『西遊記のシルクロード　三蔵法師の道』『ヒロシマ ２１世紀へのメッセージ』（いずれも朝日新聞社）などがある。

新刊 ・国家破綻危機のギリシャから ・「絆」によって蘇ったベトナム絹絵 ・平山郁夫が提唱した文化財赤十字構想 ・中山恭子提言｢文化のプラットホーム｣ ・岩城宏之が創った「おらが街のオケ」 ・立松和平の遺志,知床に根づく共生の心 ・別子銅山の産業遺産活かしまちづくり 「文化とは生き方や生き様そのものだ」と 説く著者が、平山郁夫、中山恭子氏らの文 化活動から、金沢の一市民によるベトナム 絹絵修復プロジェクトまで、有名無名を問 わず文化の担い手たちの現場に肉薄、その ドラマを活写。文化の現場レポートから、 3.11以降の「文化」の意味合いを考える。 ベトナム絹絵を蘇らせた日本人 「文化」を紡ぎ、伝える物語 発売日：2012年5月5日 定価：1,680円（税込） 発行：三五館
序　章　国境を超えて心の「家族」がいる 第一章　各界識者と「共生」を語る 第二章　変容する共産・社会主義 　　　　 世界の「共生」 第三章　ミニコミ誌『トンボの眼』から 　　　　広がる「共生」の輪 私たちは誰しも一人では生きていけな いことをわかっていながら、家族や地域、国家 や国際社会のことに目を向けなくなっている。「人のきずなの大切さと、未来への視点」自らの体験を通じた提言としてまとめた。これからの生き方を考える何がしかのヒントになればと願う。 無常のわかる年代の、あなたへ 発売日：2008年3月17日 定価：1,680円（税込） 発行：三五館
アートの舞台裏へ 発売日：2007年11月1日 定価：1,800円（税込） 発行：梧桐書院 内容：アートの世界を長年、内と外から見てきた体験を織り交ぜ、その時折の話題を追った現場からの報告。これから長い老後を迎える団塊の世代への参考書に、若い世代にも鑑賞のあり方についての入門書になればと思う。	アートへの招待状 発売日：2005年12月20日 定価：1,800円(税込) 発行：梧桐書院 内容：本書を通じて白鳥さんが強調するのは「美術を主体的に受け止める」という、鑑賞者の役割の重要性である。なぜなら「どんな対象に興味を感じ、豊かな時を過ごすかは、見る者自身の心の問題だ」からである。 （木村重信さんの序文より）
「大人の旅」心得帖 発売日：2004年12月1日 定価：本体1,300円＋税 発行：三五館 内容：「智が満ち、歓びの原動力となるそんな旅を考えませんか。」 高齢化社会のいま、生涯をかけてそれぞれの「旅」を探してほしい。世界各地の体験談に、中西進先生が序文を寄せている。	「文化」は生きる「力」だ！ 発売日：2003年11月19日 定価：本体1400円＋税 発行：三五館 内容：50歳を前にして企画マンを命じられた新聞人が、10年間で体感し発見した、本当の「文化」のかたちを探る。平山郁夫画伯らの文化財保存活動など幅広い「文化」のテーマを綴る。
夢をつむぐ人々 発売日：2002年7月5日 定価：本体1,500円＋税 発行：東方出版 内容：新藤兼人、中野美代子、平山郁夫など、筆者が仕事を通じて出会った「よき人」たちの生き方、エピソードから、ともにつむいだ夢を振り返るエッセイ集。	夢追いびとのための不安と決断 発売日：2006年4月24日 定価：1,400円＋税 発行：三五館 内容：「本書には、日本列島の各地でくり広げられている地道な地域再興の物語が、実地踏査にもとづいて報告されている」と山折哲雄先生が序文を寄せている。